Sabre-tasche

(-tash). [Ger. sabel-tasche; tasche, a pocket.] (Mil.) A leathern case or pocket worn by a cavalry officer at the left side, suspended from the sword-belt. Campbell.

A sabretache, a decorated military pouch suspended from three straps.
Sabre-tasche.