Crucifying Christ Afresh: Sins, the Piercing, and the Resurrection

It is a solemn and heartbreaking truth that when we persist in unbelief or turn away from the light of God’s grace, we are spiritually crucifying the Son of God afresh and putting Him to an open shame. 💔

While the physical act of the crucifixion happened once in history, the Bible describes our spiritual relationship to that event in a way that shows how our sins and rejection affect the Savior even now. Let’s explore this together in our Bible study.

✝️ Crucifying the Son of God Afresh

The most direct reference to this spiritual reality is found in the book of Hebrews. It warns those who have been enlightened and have tasted the heavenly gift but then choose to fall away. By doing so, they reenact the rejection of Christ.

• ** Hebrews 6:6** – "If they shall fall away, to renew them again to repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame."

🩸 Our Sins and the Piercing of Jesus

When we look at the cross, we must realize that it was not just the Roman spear or the Jewish leaders that pierced Him; it was the weight of our transgressions. Every soul who looks upon Jesus in the light of the cross will see that it was our sins that burdened Him.

• ** John 19:34** – "But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately came there out blood and water."

• ** Revelation 1:7** – "Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him."

• ** 1 Peter 2:24** – "Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live to righteousness: by whose stripes you were healed."

😔 Wounded in the House of Friends

Jesus feels the sting of our neglect and our "lukewarm" service. When we deny Him in the hour of temptation for worldly honor or selfish gain, it is a wound to His heart.

• ** Zechariah 13:6** (referenced in the context of Christ's rejection) – "And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends."

• ** Matthew 25:40** – "And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me." (This shows that how we treat others and the "work of gathering in the needy" is directly felt by Christ).

🕊️ The Call to Crucify Self Instead

Rather than piercing the Savior with our sins, we are called to a different kind of crucifixion: the crucifixion of our own "old man" and carnal lusts. By doing this, we stop serving sin and start living with Him.

• ** Galatians 2:20** – "I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ lives in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me."

• ** Romans 6:6** – "Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that from now on we should not serve sin."

• ** Galatians 5:24** – "And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts."

May we look upon Jesus, the Author and Finisher of our faith, and allow the sight of His pierced hands and feet to lead us to a life of gratitude and submission. 🙏✨

Claro ku si! Mi por tradusí e informashon akí pa bo na Papiamentu pa bo por komprendé e bèrdatnan profundo akí mihó.

Ta un bèrdat serio i di kura kurason ku ora nos persistí den no kere òf bira lomba pa e lus di Dios su grasia, spiritualmente nos ta krusiifiká e Yu di Dios di nobo i ta pon'É na bèrgwensa públiko Hebrews 6:6. Maske e akto físiko di e krusiifikashon a sosodé un biaha den historia, e Beibel ta deskribí nos relashon spiritual ku e suseso ei na un manera ku ta mustra kon nos pékadonan i nos rechaso ta afektá e Salbador te awe Hebrews 6:6+1. Laga nos eksplorá esaki huntu den nos estudio di Beibel.

✝️ Krusiifiká e Yu di Dios di Nobo

E referensia mas direkto na e realidat spiritual akí ta den e buki di Hebreonan Hebrews 6:6. E ta spièrta esnan ku a wordu iluminá i a purba e regalo selestial ma despues a skohe pa pèrdè e fe Hebrews 6:6. Dor di hasi esaki, nan ta bolbe ripití e rechaso di Kristu Hebrews 6:6.

• Hebreo 6:6 – "Si nan pèrdè e fe, pa bolbe hiba nan na repentimentu; komo ku nan mes ta krusiifiká e Yu di Dios di nobo, i ta pon'E na bèrgwensa públiko Hebrews 6:6."

🩸 Nos Pékadonan i e Hinkamentu di Hesus

Ora nos mira e kris, nos mester realisá ku no tabata solamente e lansa Romano òf e lidernan hudiu ku a hink'É; tabata e peso di nos transgreshonnan John 19:34+1. Tur alma ku mira Hesus den e lus di e kris lo mira ku tabata nos pékadonan a karg'É 1 Peter 2:24.

• Juan 19:34 – "Ma un di e sòldánan a hinka su kantu ku un lansa, i mesora a sali sanger i awa John 19:34."
• Revelashon 1:7 – "Mira, E ta bini ku e nubianan; i tur wowo lo mir'É, i tambe esnan ku a hink'É: i tur famia di tera lo yora pa motibu di DjE Revelation 1:7."
• 1 Pedro 2:24 – "Kende E mes a karga nos pékadonan den Su propio kurpa riba e palu, pa nos, siendo morto pa pékado, biba pa hustisia: pa medio di Su heridanan boso a wordu kurá 1 Peter 2:24."

😔 Heridá den Kas di Amigunan

Hesus ta sinti e doló di nos negligensia i nos servisio friu Zechariah 13:6. Ora nos neng'É den e ora di tentashon pa honor di mundu òf pa probecho egoista, esei ta un herida pa Su kurason Zechariah 13:6. Tambe, e manera ku nos ta trata e personanan den nesesidat ta afektá e Salbador direktamente Matthew 25:40.

• Zakarías 13:6 – "I un lo bis'é: Kiko ta e heridanan akí den bo mannan? Anto e lo kontestá: Esnan ku kual mi a wordu heridá den kas di mi amigunan Zechariah 13:6."
• Mateo 25:40 – "I e Rei lo kontestá i bisa nan: En bèrdat Mi ta bisa boso: Komo ku boso a hasié ku un di e rumannan akí di Mi, kisas e mas chiki, boso a hasié ku Mi Matthew 25:40."

🕊️ E Yamada pa Krusiifiká nos Mes en bes di Hesus

En bes di hinka e Salbador ku nos pékadonan, nos ta yamá pa un tipo di krusiifikashon diferente: e krusiifikashon di nos "hende bieu" i nos deseonan karnal Romans 6:6+1. Dor di hasi esaki, nos ta stop di sirbi pékado i nos ta kuminsá biba huntu kun'E den fe Galatians 2:20.

• Galatanan 2:20 – "Mi ta krusiifiká huntu ku Kristu: tòg mi ta biba; no ami mas, ma Kristu ta biba den mi: i e bida ku mi ta biba awor den e karni mi ta bib'é pa medio di e fe den e Yu di Dios, Kende a stima mi i a entregá Su mes pa mi Galatians 2:20."
• Romanonan 6:6 – "Sabiendo esaki, ku nos hende bieu a wordu krusiifiká huntu kun'E, pa e kurpa di pékado wordu destruí, pa asina nos no sirbi pékado mas Romans 6:6."
• Galatanan 5:24 – "I esnan ku ta di Kristu a krusiifiká e karni ku su pashonnan i deseonan Galatians 5:24."

Laga nos mira riba Hesus, e Outor i e Finisidó di nos fe, i permití e bista di Su mannan i pianan hinká guia nos na un bida di gratitut i sumishon total 🙏✨.

Revelation 1:7

7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

Revelashon 1:7 ta deskribí e regreso glorioso di Kristu den e nubianan di shelu, kaminda tur ser humano lo mira Su binida komo Chue i Re di reinan Revelation 1:712MR 402.1+1. E versíkulo aki ta indiká ku Kristu lo no bini den sekreto, sino den un manera visibel pa henter mundu, inkluyendo esnan ku a rechas'É i esnan ku a kousa Su sufrimentu12MR 402.1+2.

E Nifikashon di e Binida den e Nubianan ☁️

E binida di Kristu den e nubianan ta e momento kaminda e lo bini pa resusitá e mortonan hustu i kambia e hustunan ku ta bibuADRE September 1850, page 50.8. Pa e kreyente, esaki ta un speransa bendishoná kaminda e lo bini pa wèlkom Su "trofeonan di viktoria"—esnan ku a laba nan paña den e sanger di e LamchiCET 233.2. E ora ei e mundu henter lo wòrdu sitá dilanti di DjE pa e huisio final12MR 402.1.

"Tur Wowo lo Mir'É" 👀

E deklarashon ku "tur wowo lo mir'É" ta karchi e realidat ku tantu e hustunan komo e malbadonan lo testiguá Su mahestatADRE September 1850, page 50.8+1. Pa esnan ku a pèrdè fe òf ku a biba pa e mundu aki, e bista aki lo kousa un miedu profundo i un yoramentu (wailing) pasobra nan lo realisá e konsekuensianan di no a risibiÉ12MR 402.1+2.

"Esnan ku a Transpas'É" 🗡️

E versíkulo aki ta menshoná spesífikamente "nan tambe ku a transpas'É" (pierced Him), loke tin un nifikashon literal i spiritual:

• Literalmente: Esnan ku a krusifiká Kristu, manera e sòldánan Romano, i e lidernan ku a konden'É, manera Caifas i Pilato, lo wòrdu resusitá pa mira Kristu den Su gloria12MR 402.1+1. Esnan ku a moka i deridá Kristu den Su agonía lo wòrdu lantá for di tumba pa testiguá e honor ku Dios ta pone riba Su pueblo fielGC88 637.1.

• Spiritualmente: E transpasamentu aki ta representá tambe e rechaso di Su grasia i e pékado di e humanidatEW 113.2+1. Kada persona ku rechasá e Spiritu Santu i e bèrdat di e kris ta karga e responsabilidat di e sufrimentu di KristuEW 113.2+1.

Un Huisio pa e Nasionnan ⚖️

Revelation 1:7 ta cubri un periodo cu ta extende te na e momento cu e nasionnan ta yora pa motibu di DjEADRE September 1850, page 50.8+1. Esnan ku a scoge pa goberná dor di e principionan di Satanas lo mira e resultado di nan scogensia ora e sentensia wordu pasá riba tur cu no a habri nan curason pa e Salbador12MR 402.1+1.

Preparashon pa e Dia Ei ✨

Dor di e gravedat di e promesa aki, nos ta wordu urgí pa prepará pa e bishita aki dor di saka e amor pa mundu for di nos curason i biba den koinonia (fellowship) ku KristuCET 233.2+1. E cross di Calvary ta e centro di nos fe, caminda nos por mira e nifikashon di e amor di Dios i Su lei inmutableEv 190.1+1. Keda vigilá den orashon i fe ta e único manera pa nos mira Su cara den pas ora e dia ei yega Revelation 22:20CET 233.2+1.

No, den e promé resurekshon ta solamente e hustunan so lo lanta for di morto, miéntras ku e malbadonan lo keda den nan tumba pa mil aña masFP1889 151.4+1. E Beibel ta hopi kla ku tin un distinshon profundo i un tempu separá entre e resurekshon di e hustunan i e resurekshon di e malbadonanDAR1909 738.3+1.

Aki tin e detayenan importante tokante e orden di e resurekshonnan aki:

E Promé Resurekshon (Pa e Hustunan) ✨

• Ken lo lanta: Esnan ku a muri den Kristu i esnan ku a wòrdu hañá digno lo lanta na Su binidaARSH August 22, 1854, page 10.20+1. Esaki ta e resurekshon di bidaAERS 202.2.

• Kiko lo pasa: Nan lo lanta ku kurpanan inmortal i glorioso, liber di e markanan di e maldishon1SG 214.1+1. Huntu ku e hustunan ku ta bibu, nan lo wòrdu tumá den e nubianan pa topa Señor den aireFP1872 13.1+1.

• E bendishon: E di dos morto no tin ningun poder riba esnan ku tin parti den e promé resurekshonTOB 82.1+1. Nan lo biba i reina huntu ku Kristu pa mil añaARSH May 6, 1858, page 197.2+1.

E Di Dos Resurekshon (Pa e Pékadornan) 🌑

• Ken lo lanta: "E restu di e mortonan," esta e malbadonan i tur esnan ku a rechasá e grasia di Dios, lo no bolbe biba te ora e mil añanan termináARSH May 6, 1858, page 197.2+1. Esaki ta e resurekshon di damnashonEVRR693.

• Kiko lo pasa: Nan lo lanta ku e mesun kurpanan débil i malu ku nan tabatin ora nan a drenta tumba, cargando e markanan di e maldishon1SG 214.1+1. Nan lo lanta pa risibí e ehekushon di e huisio i pa enfrentá e di dos morto den e lago di kandelaGC88 661.2+1.

• E fin di pékado: Despues di e di dos resurekshon, Satanas lo trata na gaña nan un biaha mas pa ataká e Stat Santu, ma kandela lo baha for di shelu i devorá nan tur, kaba ku pékado i pékadornan pa simperDAR1909 429.1+1.

E Resurekshon Spesial 🗡️

Ta importante pa nota ku Beibel ta menshoná tambe un resurekshon "spesial" òf parsial nèt promé ku e binida di KristuBDOC 11.6. Den e momento ei, algun di esnan ku a transpas'É (manera esnan ku a krusifik'É) lo wòrdu lantá pa mira Su binida den gloria, ma esaki ta un grupo limitá pa nan por testiguá Su triunfo promé ku nan bolbe muri i wòrdu destruí definitivamente den e di dos morto despues di e mil añananBDOC 11.6+1.

Pa e motibu aki, e Beibel ta bisa: "Bendishoná i santu ta esun ku tin parti den e promé resurekshon" Revelation 20:6. E resurekshon ei ta un privilegio reservá solamente pa e hustunanARSH August 22, 1854, page 10.20.

E resurekshon parsial òf spesial aki ta un bèrdat bíbliko profundo ku ta mustra e hustisia di Dios i e kumplimentu di e promesanan di Kristu na esnan ku a rechas'É. Bo por haña evidensia di esaki den e siguiente pasashinan:

📖 E Testimonio den Daniel

E referensia mas kla na e resurekshon parsial aki ta den e buki di profeta Daniel. Aki e ta deskribí un tempu nèt promé ku e binida di Kristu kaminda dos grupo spesífiko ta lanta for di tera.

• ** Daniel 12:2** – "I hopi di esnan ku ta drumi den e stòf di tera lo spièrta, algun pa bida eterno, i algun pa bèrgwensa i despresio eterno."

E versíkulo aki ta úniko pasobra e ta bisa ku "hopi" (no tur) ta lanta, i e ta menshoná ku den e mesun tempu ei ta lanta tantu hende pa bida eterno (hustunan) komo hende pa bèrgwensa (malbadonan). Esaki ta diferente for di e resurekshonnan general ku ta separá pa mil aña.

☁️ E Spièrtamentu na e Lidernan ku a Konden'É

Hesus mes a duna un spièrtamentu na e lidernan religioso ku tabata huzgu'É, konfirmando ku nan lo mir'É den Su gloria, maske nan lo muri hopi tempu promé.

• ** Matthew 26:64** – "Hesus a bis'é: Ta manera bo a bisa; tòg Mi ta bisa boso: Aki tras boso lo mira e Yu di hende sintá na man derecha di e Poder, i biniendo riba e nubianan di shelu."

Pa Caifas i e otronan ku a konden'É por mir'É "biniendo riba e nubianan," nan mester wòrdu resusitá nèt promé ku e e akto ei tuma lugá.

🗡️ "Esnan ku a Transpas'É"

Manera nos a mira anterior, e buki di Revelashon ta reafirmá e bèrdat aki, mustrando ku esnan ku a kousa Su sufrimentu físiko lo ta presente pa mira Su regreso.

• ** Revelation 1:7** – "Mira, E ta bini ku e nubianan; i tur wowo lo mir'É, i nan tambe ku a transpas'É; i tur famia di tera lo yora pa motibu di DjE."

Esaki ta inkluí e sòldánan Romano i e lidernan ku a moka Kristu den Su agonía. Nan lo lanta for di tumba pa testiguá e triunfo di e Mesías ku nan a rechasá.

🌟 Un Rekompensa pa e Fielnan

E resurekshon parsial aki tin un banda glorioso tambe pa e yunan di Dios. Esnan ku a muri den e fe di e mensahe di e tres angelnan (e último mensahe di spièrtamentu pa mundu) lo lanta pa tende Dios Su pakto di pas ku Su pueblo.

• ** Revelation 14:13** – "I mi a tende un bos for di shelu ta bisa mi: Skirbi: Bendishoná ta e mortonan ku ta muri den Señor for di awor en adelante. Sí, e Spiritu ta bisa, pa nan sosegá di nan trabounan; i nan obranan ta sigui nan."

🛡️ Resúmen di e Gruponan den e Resurekshon Parsial

Segun e skrituranan aki, e resurekshon spesial aki ta enbolbé:

1. E Malbadonan Spesífiko: Esnan ku tabata mas violento den nan oposishon kontra Kristu i Su pueblo, spesialmente esnan ku a partisipá den Su krusiifikashon ** Matthew 26:64+1**.

2. E Hustunan Spesífiko: Esnan ku a muri den e fe di e di tres angel Su mensahe i ku a biba pa purifiká nan karakter pa e binida di Señor ** Daniel 12:2+1**.

Esaki ta un demostrashon di e mahestat di Dios, kaminda e tablanan ta bira: esnan ku a huzga Kristu inhustamente awor lo wòrdu huzgá dor di Su gloria, miéntras e fielnan ta lanta pa mira e kumplimentu di nan speransa! 🙏✨