Translating Divine Comfort: Desire of Ages in Farsi

Here is a beautiful and encouraging passage from The Desire of Ages, focusing on God's unwavering support and comfort for His children, translated into Farsi for you:

"At all times and in all places, in all sorrows and in all afflictions, when the outlook seems dark and the future perplexing, and we feel helpless and alone, the Comforter will be sent in answer to the prayer of faith. Circumstances may separate us from every earthly friend; but no circumstance, no distance, can separate us from the heavenly Comforter. Wherever we are, wherever we may go, He is always at our right hand to support, sustain, uphold, and cheer."DA 669.4

Farsi Translation:

در هر زمان و در هر مکان، در تمام غم‌ها و در تمام رنج‌ها، هنگامی که چشم‌انداز تاریک و آینده گیج‌کننده به نظر می‌رسد، و ما احساس درماندگی و تنهایی می‌کنیم، تسلی‌دهنده در پاسخ به دعای ایمان فرستاده خواهد شد. شرایط ممکن است ما را از هر دوست زمینی جدا کند؛ اما هیچ شرایطی، هیچ فاصله‌ای، نمی‌تواند ما را از تسلی‌دهنده آسمانی جدا کند. هر کجا که باشیم، هر کجا که برویم، او همیشه در دست راست ماست تا ما را حمایت، حفظ، پشتیبانی و دلگرم کند.DA 669.4

This passage assures us that even when life's path seems most challenging and lonely, divine comfort and support are always available to those who seek them through faith. The Comforter, the Holy Spirit, is ever-present to bring peace and strength, a gift provided by Christ for His church.DA 669.4+1 It is indeed a wonderful truth that nothing can truly separate us from God's loving presence and help.DA 669.4