Ellen White's Principles on Church Dress and Modesty

La vestimenta para presentarse ante Dios, especialmente en el sábado, debe caracterizarse por la modestia, la sencillez, la pulcritud y una distinción clara entre los sexos Deuteronomy 22:5MYP 127.2+1. Aquellos que se preparan para el pronto regreso de Cristo deben vestir con sobriedad, evitando las modas extravagantes, el oro, las perlas y los vestidos costosos, para que su apariencia sea un testimonio de su fe y una ilustración del adorno interno de la gracia de Dios 1 Timothy 2:9-10CG 414.1+1.

Quienes asisten al servicio religioso en la casa de Dios deben tener un traje especial para el sábado, el cual no debe ser la misma ropa común usada durante la semana de trabajo15LtMs, Ms 70, 1900, par. 1. La vestimenta de las hermanas debe ser de material bueno y duradero, apropiada para la época, pero libre de adornos innecesarios, encajes o volantes que consumen tiempo y recursos que deberían dedicarse a la obra de DiosCG 414.1+2. Es una abominación ante el Señor que las mujeres adopten estilos que se asemejen a la vestimenta masculina, pues Él ha ordenado que exista una distinción clara en la apariencia de ambos sexos Deuteronomy 22:51T 457.1+1.

Los padres tienen la responsabilidad de educar a sus hijos en principios de economía y sencillez, vistiéndolos de manera cómoda y aseada, pero sin seguir las modas del mundo que sacrifican la salud y la espiritualidadCG 424.4+2. Una apariencia modesta y un espíritu humilde son evidencias de que se ha estado con Jesús, y ejercen una influencia salvadora sobre los incrédulos, quienes verán que nuestra fe afecta profundamente el carácter6MR 161.3+2.

...hen they assemble before Him on the Sabbath. Those who come before God on the Sabbath should have a special Sabbath suit, to be worn when attending religious service in His house. They are not to enter the presence of God in the common clothes which they have worn all the week— 15LtMs, Ms 70, 1900, par. 1

...isregarded, by those who adopt the American costume. I was referred to Deuteronomy 22:5: ‘The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.’ God would not have His people adopt the so-called reform dress. It is immodest apparel, wholly unfitted for the modest, humble followers of Christ. “There is an increasing tendency to have women in their dress and appearance as near like the other sex as possible, and to fashion their dress very much like that of men, but God pronounces it abomination. ‘In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and...— 1T 457.1 (1885)

...efore God. Follow the customs in dress so far as they conform to health principles. Let our sisters dress plainly, as many do, having the dress of good, durable material, appropriate for this age, and let not the dress question fill the mind. Our sisters should dress with simplicity. They should clothe themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety. Give to the world a living illustration of the inward adorning of the grace of God.6Manuscript 167...— CG 414.1 (1954)

...n bringing about the present state of worldliness and backsliding. If all our sisters would adopt a simple, unadorned dress of modest length, the uniformity thus established would be far more pleasing to God, and would exert a more salutary influence on the world, than the diversity presented four years ago. As our sisters would not generally accept the reform dress as it should be worn, another, less objectionable style is now presented. It is free from needless trimmings, free from the looped-up, tied back overskirts. It consists of a plain sack or loose-fitting basque...— 4T 639.2 (1885)

...aving influence, let them live out their profession, show their faith by their righteous works, and make the distinction great between the Christian and the world. I saw that the words, the dress, and actions should tell for God. Then a holy influence will be shed upon all, and all will take knowledge of them that they have be...— MYP 127.2 (1930)

... themselves, will have little inclination to look into the law of God, the great moral mirror. This idolatry of dress destroys all that is humble, meek, and lovely in character. It consumes the precious hours that should be devoted to meditation, to searching the heart, to the prayerful study of God's word. In the word of God, inspiration has recorded lessons especially for our instruction. Paul writes, “In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with braided hair, or gold, or pearls, or costly array; but (which becometh women professing godliness) with good works.” No Christian can conform to the demoralizing fashions of the world without imperiling his soul's salvation— RH March 31, 1891, par. 7 (1851)

El largo de la falda debe ser lo suficientemente corto para evitar la suciedad de las calles, pero lo bastante largo para mantener la modestia y proteger la salud de las extremidadesCH 605.2+1. El estándar ideal para el vestido de reforma es que la falda llegue a una altura de entre ocho y nueve pulgadas del sueloPH134 13.3+1.

Principios sobre el Largo de la Vestimenta

• Evitar los extremos: No se debe caer en el error de usar vestidos extremadamente largos que barran el suelo, pues son incómodos, costosos y recogen la inmundicia de la vía públicaCH 91.4+1.

• Modestia y Pulcritud: Una falda que quede una o dos pulgadas por encima de la suciedad de las calles es considerada modesta y permite que la prenda se mantenga limpia por más tiempoCH 605.2+1.

• Uniformidad: Entre los creyentes es deseable que exista uniformidad en el largo del vestido para evitar la confusión y representar correctamente los principios de saludT12 34.3+1.

• Protección de la Salud: Independientemente del largo de la falda, las piernas deben estar siempre bien abrigadas y protegidas, preferiblemente con pantalones forrados que lleguen hasta el calzado para asegurar una circulación sanguínea equilibradaHR May 1, 1872, par. 9+1.

El Vestido de Reforma y la Comodidad

• Longitud Práctica: Se recomienda una longitud de unas nueve pulgadas desde el suelo, lo cual permite subir y bajar escaleras o realizar labores domésticas sin necesidad de levantar la falda con las manosPH134 8.3+1.

• Uso del Calzado: El vestido debe ser lo suficientemente corto para quedar por encima del tacón del zapato, evitando así cualquier peligro de tropezar o ensuciarse5MR 380.2+1.

• Respeto al Gusto: Aunque se busca la sencillez, el vestido debe confeccionarse con buen gusto y materiales duraderos, mostrando que la fe no nos hace descuidados en nuestra apariencia personal2SM 473.2+1.

Dios desea que su pueblo sea peculiar y se distinga del mundo, no por ser extravagantes, sino por seguir principios de salud y modestia que reflejen un corazón en armonía con Su voluntad1T 524.2. Al vestirnos con sencillez, testificamos de que hemos sido lavados en la sangre del Cordero y que buscamos el adorno de un espíritu humilde Revelation 7:14+1.

La visión de Ellen White presenta un estándar claro de equilibrio donde la falda debe ser lo suficientemente larga para ser modesta, pero lo suficientemente corta para no barrer la suciedad de las calles1T 462.3+1. Específicamente, se mostró que el largo ideal para el vestido de reforma debe quedar a una distancia de entre ocho y diez pulgadas del sueloPH134 14.1+1.

Detalles de la Visión sobre el Largo

• Evitar la Suciedad: La instrucción principal es que el vestido debe despejar la inmundicia y el lodo de la acera sin necesidad de ser levantado con las manos1T 462.3+1.

• Las Tres Compañías: En visión se presentaron tres grupos de mujeres; el tercer grupo tenía un rostro alegre y un paso elástico, vistiendo faldas que quedaban a unas pocas pulgadas del suelo bajo toda circunstancia, lo cual fue calificado como el largo adecuado, modesto y saludableRH October 8, 1867, par. 8.

• Uniformidad y Orden: Es necesario que exista uniformidad en la longitud de los vestidos entre las hermanas para que la reforma no sea mal representaba ante el mundo1T 521.2.

• Distancia del Suelo: Se recomienda que la falda alcance un punto de aproximadamente nueve pulgadas desde el suelo, permitiendo así una movilidad libre y saludableHR September 1, 1868, par. 15+1.

Razones para un Largo Moderado

• Salud y Movimiento: Un vestido muy largo impide la locomoción, añade peso innecesario y dificulta actividades básicas como subir escaleras o trabajar en el jardínHR April 1, 1872, par. 7+1.

• Higiene: Las faldas que arrastran recogen gérmenes de enfermedades contagiosas, como la tuberculosis, llevándolos al hogarPHJ May 1, 1905, par. 5+1.

• Modestia Verdadera: El vestido debe caer de forma natural sobre una o dos faldas ligeras, evitando las faldas largas y pesadas que cargan las caderasHR May 1, 1872, par. 9+1. 🌸

...ecomes our duty in adopting it to avoid all those things which make it unnecessarily objectionable. It should reach to within eight or nine inches from the floor. The skirt of the dress should not be distended as with hoops. It should be as full as the long dres...— HR September 1, 1868, par. 15 (1866)

...nd free, elastic step. Their dress was the length I have described as proper, modest and healthful. It cleared the filth of the street and side-walk a few inches under all circumstances, such as ascending and descending steps, &c— RH October 8, 1867, par. 8 (1851)

...to our sisters a reform dress that is in accordance with the laws of health, and which is becoming. This dress is from nine to ten inches from the floor, and when neatly and properly fitted is modest and becoming. We inquire, Why should not women cloth...— HR May 1, 1872, par. 9 (1866)

...topped boots reaching nearly to the knee, why should I have added, ‘but [the dress] should be short enough to clear the filth of the sidewalk and street, without being raised by the hand’? If high-topped boots were meant, the dress would most certainly be short enough to keep cle...— 1T 462.3 (1885)