Moses, Zipporah, and the Angel: Understanding the Neglected Rite

Mose erlebte auf dem Weg nach Ägypten eine furchterregende Warnung vor dem Missfallen des Herrn, da er die heilige Bedingung des Bundes vernachlässigt hattePP 255.5. Ein Engel erschien ihm in drohender Haltung, als wollte er ihn sofort vernichten, ohne eine Erklärung abzugeben, doch Mose wusste sofort, dass er eine bekannte Pflicht missachtet hatteST February 26, 1880, Art. A, par. 21+1. Er hatte nachgegeben, als seine Frau Zippora ihn überredete, den Ritus der Beschneidung bei ihrem jüngsten Sohn nicht durchzuführen, was Mose untauglich machte, die göttliche Leitung für Israel zu übernehmenPP 255.5. Als Leiter des Volkes durfte Mose keine göttlichen Vorschriften vernachlässigen, da er sonst in seiner gefährlichen Mission vor Pharao nicht durch heilige Engel geschützt werden konntePP 255.5+1.

Zippora handelte in dieser Situation selbst, weil sie die Todesgefahr für ihren Ehemann erkannte und ihre übertriebene Zuneigung zu ihrem Sohn überwand, um Moses Leben zu rettenST February 26, 1880, Art. A, par. 21+1. Da Mose durch die drohende Erscheinung des Engels offenbar gelähmt oder in Todesangst war, führte sie die Beschneidung eigenhändig durch, woraufhin der Engel Mose ziehen ließPP 255.5+1. Mose hatte zuvor aus Rücksicht auf Zipporas Gefühle die Zeremonie aufgeschoben, doch Zippora begriff nun, dass Ungehorsam gegenüber Gott tödliche Folgen haben würde3SG 195.2. Diese Vernachlässigung einer positiven Anweisung Gottes hätte Moses Sicherheit gefährdet, da Engel ihn nicht im Ungehorsam abschirmen konntenST February 26, 1880, Art. A, par. 21.

On the way from Midian, Moses received a startling and terrible warning of the Lord's displeasure. An angel appeared to him in a threatening manner, as if he would immediately destroy hi...— PP 255.5 (1890)

As Moses journeyed to Egypt, the angel of the Lord met him, and assumed a threatening posture, as though he would slay him. He did not explain the reason for his appearance in this manner, but Moses knew that there was a cause. He was...— ST February 26, 1880, Art. A, par. 21 (1874)

... wife to have their son circumcised, and, in compliance with her wishes, had neglected to obey God. His wife, fearful that her husband might be slain, overcame her feelings of undue affection for her son, and performed the act herself. After this, the angel let Moses go. In his mission to Pharaoh, he was to be placed in a perilous p...— 3SG 195.2 (1864)

As Moses journeyed to Egypt, the angel of the Lord met him and assumed a threatening posture, as though he would slay him. He was fearful of his life. He had yielded to the refusal of his wife to ...— 3SG 195.2 (1864)