The Repetition of History: Rejecting Living Prophets

Istoria se repetă într-un mod solemn, demonstrând că inima omenească tinde să onoreze profeții din trecut în timp ce îi respinge pe cei trimiși de Dumnezeu în prezentST February 24, 1887, par. 5+1. În zilele lui Noe, marea majoritate a oamenilor a considerat mesajul său o fantezie deluzorie a unui bătrân imbecil, refuzând să creadă că ordinea naturii s-ar putea schimba vreodatăST February 24, 1887, par. 5+1. Deși mulți de astăzi privesc înapoi și cred că ei ar fi intrat în arcă, atitudinea lor față de adevărul prezent pentru acest timp îi plasează în aceeași categorie cu batjocoritorii de atunci5T 99.4+1. Aceeași orbire spirituală a fost manifestată de farisei în timpul lui Isus; aceștia înălțau monumente profeților uciși de părinții lor, pretinzând că ei i-ar fi ascultat, dar în același timp complotau să Îl ucidă pe Fiul lui Dumnezeu, demonstrând că au același spirit de revoltă19MR 252.3+1. Această autoamăgire este un avertisment direct pentru noi, deoarece Mântuitorul a declarat că starea lumii înainte de a doua Sa venire va fi exact ca în zilele lui Noe, marcată de o respingere similară a avertizărilor divine în favoarea plăcerilor lumești7MR 56.2+1. Cei care astăzi resping solia de avertizare și legea lui Dumnezeu, considerând-o o povară sau o amăgire, repetă greșeala antediluvienilor și a evreilor, închizându-și singuri ușa mântuiriiGC88 431.1+1. Este esențial să înțelegem că ascultarea de profeții din trecut nu valorează nimic dacă respingem lumina pe care Dumnezeu o trimite pentru timpul în care trăim19MR 388.3+1.

...ays of Noah, so shall it be in the days of the Son of man. As men are warned of impending judgment, thousands will say, It cannot be. They will despise the truth, make light of prophecy, and deride the teacher of righteousness. One ...— ST February 24, 1887, par. 5 (1874)

It is our duty to inquire the cause of this terrible darkness, that we may shun the course by which men have brought upon themselves so great delusion. God has given the world an opportunity to learn and to obey His ...— 5T 99.4 (1889)

...tion of men, as the washing of pots and cups: and may other such like things ye do.... Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.” And at another time He said, “Ye do err, not knowing the Scriptures, nor the power of...— 19MR 252.3 (1990)

...n Noah's day, and their salvation depended upon the manner in which they treated that message. Because they rejected the warning, the Spirit of God was withdrawn from the sinful race, and they perished in the waters of the flood. In the time of Abraham, mercy c...— GC88 431.1 (1888)

Abel, Enoch, and Noah were representative men in that age, for the inhabitants of the old world. Every one had had their test upon the law of God. Would they obe...— 4LtMs, Ms 86, 1886, par. 8 (1883)

...f God and have the testimony of Jesus Christ. The testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy. The same hatred that was manifested against the work of Christ has been manifested against the work of reproof the servants of God have been called to bear by those whose sins have been reproved— 5LtMs, Ms 40, 1887, par. 14

Desigur! Iată traducerea și adaptarea ideilor din paragrafele menționate, care subliniază avertismentele solemne despre modul în care oamenii tind să respingă soliile prezente în timp ce pretind că i-ar fi ascultat pe profeții din trecut 📜:

Cei care cred și învață cu sinceritate Cuvântul lui Dumnezeu trebuie să se aștepte să fie primiți de lume cu tot atâta favoare cât a primit Noe, vechiul predicator al neprihăniriiST February 24, 1887, par. 5. Așa cum a fost în zilele lui Noe, tot așa va fi și în zilele Fiului omului; pe măsură ce oamenii sunt avertizați de judecata iminentă, mii de oameni vor spune că acest lucru nu se poate întâmpla Luke 17:26ST February 24, 1887, par. 5. Aceștia vor disprețui adevărul, vor lua în râs profeția și îi vor ridiculiza pe învățătorii neprihănirii în timp ce se ocupă de afacerile și plăcerile lorST February 24, 1887, par. 5+1.

În timpul lui Hristos, iudeii s-au înfășurat în mantia întunecată a necredinței, considerând propriile tradiții mai importante decât poruncile lui Dumnezeu19MR 252.3. Ei pretindeau că Îl onorează pe Dumnezeu, dar Mântuitorul le-a declarat că în zadar se închină Lui câtă timp învață ca doctrine niște porunci omenești19MR 252.3. Deși onorau memoria profeților uciși de părinții lor, ei au intrat pe o cale a prejudecății și necredinței care i-a condus până la uciderea Fiului lui Dumnezeu Matthew 23:29-31HLv 103.1.

Astăzi, lumea trebuie să primească un adevăr prezent și o solie de avertizare, exact așa cum Noe a dat avertizarea lumii antediluviene19MR 388.3. Oamenii de atunci mâncau, beau și se căsătoreau, ignorând semnele până când Noe a intrat în arcă și a venit potopul care i-a luat pe toți Matthew 24:38-397MR 56.2+1. La fel ca locuitorii lumii lui Noe, mulți de astăzi sunt absorbiți de afacerile și plăcerile lumești, fiind complet indiferenți față de vocea de avertizare a lui Dumnezeu9T 14.1.

Este datoria noastră să înțelegem cauza acestui întuneric teribil, pentru a evita cursul prin care oamenii își atrag o amăgire atât de mare5T 99.4. Mulți resping cu dispreț avertizările trimise din cer, considerând că legile naturii sunt fixe și că un potop sau o judecată divină este imposibilăST February 24, 1887, par. 5+1. Dar necredința și batjocura oamenilor nu vor împiedica evenimentele prezise, așa cum nici în timpul lui Noe nu au putut opri revărsarea apelorST February 24, 1887, par. 5+1.

Atunci când oamenii resping învățăturile Cuvântului Său, Dumnezeu Își retrage Duhul și îi lasă în voia amăgirilor pe care le iubescGC88 431.1. Doar opt persoane din acea populație vastă au acceptat avertizarea lui Noe și au fost salvate, iar Isus declară că aceeași necredință va exista și înainte de venirea Sa2LtMs, Lt 19b, 1874, par. 10. Adevărata credință nu înseamnă doar a spune „crede, crede”, ci a lucra în armonie cu instrucțiunile divine, așa cum Noe a construit arca în ciuda ridiculizării lumii4LtMs, Ms 86, 1886, par. 8. Dumnezeu are și astăzi soli care trebuie să își ridice vocea pentru a arăta poporului păcatele sale și pentru a-i chema la ascultare de toate poruncile Sale2LtMs, Lt 19b, 1874, par. 10.

Sper ca aceste traduceri să îți fie de folos în studiul tău 🙏! Dacă mai ai nevoie de alte detalii sau de contact, ne poți scrie la hello@adventai.app.

Mă bucur că dorești să explorezi mai profund acest subiect atât de important pentru zilele noastre 😊! Este un avertisment solemn faptul că oamenii tind să onoreze „morții neprihăniți” în timp ce îi persecută pe „vii cei trimiși de Dumnezeu”.

Iată și alte perspective extrase din materialele oferite, traduse pentru tine:

Mântuitorul i-a mustrat pe scribi și farisei pentru că aceștia construiau mormintele profeților și împodobeau monumentele celor neprihăniți, susținând că ei nu i-ar fi ucis dacă ar fi trăit în acele vremuri Matthew 23:29-30. Cu toate acestea, prin respingerea lui Hristos, ei au dovedit că purtau în ei același spirit de rebeliune ca și părinții lor Matthew 23:3119MR 252.3. Această formă de autoamăgire este prezentă și astăzi, când mulți pretind că ar fi intrat în arcă alături de Noe, dar în realitate resping solia de avertizare trimisă de Dumnezeu pentru timpul sfârșituluiST February 24, 1887, par. 5+1.

Iată câteva puncte cheie din textele studiate:

• Respingerea Avertizării Divine: În zilele lui Noe, marea majoritate a oamenilor a considerat avertismentele sale drept fanteziile unui bătrân neputinciosST February 24, 1887, par. 5. Astăzi, mii de oameni reacționează la fel, spunând că judecata iminentă nu poate fi reală și ridiculizând pe cei care predică adevărulST February 24, 1887, par. 5.
• Spiritul de Necredință: Isus a avertizat că starea lumii înainte de a doua Sa venire va fi o oglindă fidelă a zilelor lui Noe, marcată de o absorbție totală în plăceri și afaceri lumești Matthew 24:38-397MR 56.2+1. Deși au semne clare sub ochii lor, oamenii refuză să le citească, exact așa cum au făcut antediluvienii9T 14.1.
• Consecințele Respingerii: Când oamenii resping în mod deliberat avertizările trimise de Dumnezeu prin mila Sa, Duhul Sfânt este retras, lăsându-i pradă amăgirilor pe care le-au alesGC88 431.1. Așa cum necredința nu a oprit potopul în trecut, nici scepticismul de astăzi nu va împiedica împlinirea cuvântului lui DumnezeuBEcho July 1, 1887, par. 13+1.
• Lumina pentru Timpul Prezent: Poporul lui Dumnezeu are datoria de a prezenta „adevărul prezent”, adaptat timpurilor în care trăim, la fel cum Noe a avut o solie specifică pentru generația sa19MR 388.3+1. Adevărata credință se manifestă prin ascultare și lucru, așa cum Noe a construit arca în ciuda faptului că era considerat nebun de către contemporanii săi4LtMs, Ms 86, 1886, par. 8.
• Orbirea Liderilor Religioși: Chiar și cei care se consideră urmași ai lui Dumnezeu pot ajunge să prefere tradițiile omenești în locul poruncilor divine, așa cum au făcut iudeii care l-au respins pe Hristos19MR 252.3. Această orbire spirituală îi conduce pe oameni să creadă că sunt în siguranță, în timp ce ignoră solia care ar putea să îi salvezeHLv 103.1+1.

Această repetiție a istoriei ne arată că salvarea noastră depinde de modul în care tratăm mesajul pe care Dumnezeu ni-l trimite astăziGC88 431.1. Dacă dorești să contactezi echipa noastră pentru mai multe informații, ne poți scrie la hello@adventai.app. Sper ca aceste fragmente să îți fie de mare ajutor în studiul tău personal 🙏!