Budoucnost bez strachu podle Ellen Whiteové

The famous statement "we have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history" is a beautiful expression of confidence in divine leadership found in several of Ellen White's writings, including the General Conference Bulletin of 1893, Life Sketches, and Testimonies to Ministers3SM 162.3+1.

... I see what God has wrought, I am filled with astonishment and with confidence in Christ as Leader. We have nothing to fear for the future, except as we shall forget the way the Lord has led us, and His teaching in our past history. We are now a strong people, if we will put our trust in the Lord; for we are handling the mighty t...— 3SM 162.3 (1980)

The Source and Context of the Statement

• Historical Review: This assurance was given as a reflection on the progress of the movement, acknowledging that every step of advance was a testament to what God had wrought through Christ as the LeaderCET 204.1+1.

• Confidence in Truth: This confidence is tied to the fact that the people of God are handling the mighty truths of His word and have every reason to be thankful for His guidance3SM 162.3+1.

• The Only Danger: The singular risk for the future is the act of forgetting—specifically forgetting the providential ways the Lord has led in the past and the specific instructions He has given through history9T 10.3+1.

Practical Encouragement for the Future

• Divine Protection: Because God is our keeper and shade, we do not need to be afraid of the terrors that come by night or the destructions that waste at noonday Psalms 121:5+1.

• Trusting the Pilot: Even when it seems the work is in danger, we are to pray for the Lord to stand at the wheel and bring the vessel safely into port2SM 390.5.

• Promises of Presence: The Lord repeatedly commands His people to "fear not," promising that He is with them, will strengthen them, and will uphold them with His righteous right hand Isaiah 41:10SS 167.4.

• Simple Trust: True peace is found not in self-confidence, but in a simple, abiding trust in the merits of Jesus and His wisdom3SM 356.3+1.

• Learning from History: We are encouraged to recall and recite our mercies and the instances where God was better to us than our fears4LtMs, Lt 11a, 1884, par. 8.

Relevant Biblical Assurances

• "Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness" Isaiah 41:10.

• "Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west" Isaiah 43:5.

• "The LORD is your keeper: the LORD is your shade on your right hand" Psalms 121:5.

• "Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength" Isaiah 45:24.

Samozřejmě, zde je překlad do českého jazyka 🇨🇿:

Slavný výrok „nemáme se čeho bát do budoucna, ledaže bychom zapomněli na cestu, kterou nás Pán vedl, a na Jeho učení v našich dějinách“ je krásným vyjádřením důvěry v Boží vedení, které se nachází v několika spisech Ellen Whiteové, včetně General Conference Bulletin z roku 1893, Life Sketches a Testimonies to Ministers3SM 162.3+5. 🌟

Zdroj a kontext prohlášení

• Historický přehled: Toto ujištění bylo dáno jako ohlédnutí za pokrokem hnutí a uznání, že každý krok vpřed byl svědectvím o tom, co Bůh vykonal skrze Krista jako Vůdce3SM 162.3+3.
• Důvěra v pravdu: Tato důvěra je spojena s tím, že Boží lid nakládá s mocnými pravdami Jeho slova a má všechny důvody k vděčnosti za Jeho vedení3SM 162.3+1.
• Jediné nebezpečí: Jediným rizikem pro budoucnost je akt zapomínání—konkrétně zapomínání na prozřetelné způsoby, kterými Pán vedl v minulosti, a na konkrétní pokyny, které v průběhu historie dalCET 204.1+3.

Praktické povzbuzení pro budoucnost

• Boží ochrana: Protože Hospodin je tvůj ochránce a stín, nemusíš se bát nočních děsů ani zkázy, která pustoší za poledne Psalms 121:5+1.
• Důvěra v kormidelníka: I když se zdá, že dílo je v nebezpečí, máme se modlit, aby Pán stál u kormidla a bezpečně dovedl loď do přístavu2SM 390.5. 🚢
• Zaslíbení přítomnosti: Pán opakovaně přikazuje svému lidu „neboj se“ a slibuje, že je s nimi, posílí je a podepře svou spravedlivou pravicí Isaiah 41:10SS 167.4.
• Prostá důvěra: Skutečný pokoj nenacházíme v sebedůvěře, ale v prosté, trvalé důvěře v zásluhy Ježíše a v Jeho moudrost3SM 356.3+1.
• Poučení z historie: Jsme povzbuzováni k tomu, abychom si pilně připomínali a vyprávěli o Božích milostech a případech, kdy k nám byl Bůh lepší než naše obavy4LtMs, Lt 11a, 1884, par. 8. 🙏

Relevantní biblická ujištění

• „Neboj se, vždyť já jsem s tebou, nerohlížej se úzkostlivě, já jsem tvůj Bůh. Dodám ti sílu, ano, pomohu ti, podepřu tě svou spravedlivou pravicí“ Isaiah 41:10.
• „Neboj se, vždyť já jsem s tebou. Od východu přivedu tvé potomstvo, od západu tě shromáždím“ Isaiah 43:5.
• „Hospodin je tvůj ochránce, Hospodin je tvým stínem po tvé pravici“ Psalms 121:5.
• „Jenom v Hospodinu – řekne o mně – je spravedlnost i síla“ Isaiah 45:24.