Review and Herald, Vol. 51, No. 8.
Thoughts on BaptismReview and Herald
Seventh-day Adventist Publishing Association · Battle Creek, Mich. · Feb 21, 1878
Thoughts on Baptism.
| Reference | Hebrew | Common Version | Septuagint |
|---|---|---|---|
| טבל (Tah-val) | |||
| Gen. 37:31 | dipped | emolunan | |
| Ex. 12:22 | dip | bapsantes | |
| Lev. 4:6 | dip | bapsei | |
| 4:17 | dip | bapsei | |
| 9:9 | dipped | ebapse | |
| 14:6 | dip | bapsei | |
| 14:10 | dip | bapsei | |
| 14:51 | dip | bapsei | |
| Num. 19:18 | dip | bapsei | |
| Deut. 33:24 | dip | bapsei | |
| Josh. 3:15 | dipped | ebapesan | |
| Ruth 2:14 | dip | bapseis | |
| 1 Sam. 14:27 | dipped | ebapsen | |
| 2 Kin. 5:14 | dipped | ebaptisato | |
| 2 Kin. 8:15 | dipped | ebapsen | |
| Job 9:31 | plunge | ebapsas |
| Reference | Hebrew | Common Version | Septuagint |
|---|---|---|---|
| נָזָה (Nah-zah) | |||
| Ex. 29:21 | sprinkle | rhaneis | |
| Lev. 4:6 | sprinkle | prosrhanei | |
| 4:17 | sprinkle | rhanei | |
| 5:9 | sprinkle | rhanei | |
| 6:27 | sprinkled | epirrhantisthe | |
| 6:27 | sprinkled | rhantisthe | |
| 8:11 | sprinkled | errhanen | |
| 8:30 | sprinkled | prosserrhanen | |
| 14:7 | sprinkle | perirrhanei | |
| Lev. 14:16 | sprinkle | rhanei | |
| 14:27 | sprinkle | rhanei | |
| 14:51 | sprinkle | perirrhanei | |
| 16:14 | sprinkle | rhanei | |
| 16:14 | sprinkle | rhanei | |
| 16:15 | sprinkle | rhanei | |
| 16:19 | sprinkle | rhanei | |
| Num. 8:7 | sprinkle | perirrhaneis | |
| 19:4 | sprinkle | rhanei | |
| 19:18 | sprinkle | perirrhanei | |
| 19:19 | sprinkle | perirrhanei | |
| 19:21 | sprinkleth | perirrhianon | |
| 2 Kin. 9:33 | sprinkled | errhantisthe | |
| Isa. 52:15 | sprinkle | thaumason tai | |
| Isa. 63:3 | sprinkled | katagagion |
| Reference | Hebrew | Common Version | Septuagint |
|---|---|---|---|
| זָרַק (Zah-rak) | |||
| Exodus 9:8 | sprinkle | pasato | |
| 9:10 | sprinkled | epasen | |
| 24:6 | sprinkled | prosecheo | |
| 24:8 | sprinkled | kataskeadase | |
| 29:16 | sprinkle | prosecheies | |
| 29:20 | sprinkle | (meaning) | |
| Lev. 1:5 | sprinkle | proscheonsi | |
| 1:11 | sprinkle | proscheonsi | |
| 3:2 | sprinkle | proscheonsi | |
| 3:8 | sprinkle | proscheonsi | |
| 3:13 | sprinkle | proscheonsi | |
| 7:2 | sprinkle | proscheei | |
| 7:14 | sprinkleth | proscheonti | |
| 8:19 | sprinkled | prosechee | |
| 9:12 | sprinkled | prosecheen | |
| 9:18 | sprinkled | prosecheee | |
| 17:6 | sprinkle | prosecheei | |
| Num. 18:17 | sprinkle | proscheeeis | |
| 19:13 | sprinkled | rhantisthe | |
| 19:20 | sprinkled | rhantisthe | |
| 2 Kin. 16:13 | sprinkled | prosechee | |
| 16:15 | sprinkle | ekcheois | |
| 2 Chron. 29:22 | sprinkled | prosechean | |
| 29:22 | sprinkled | prosechean | |
| 29:22 | sprinkled | perischeon | |
| 30:16 | sprinkled | edechonto | |
| 34:4 | strowed | errhipsen | |
| 35:11 | sprinkle | prosecheau | |
| Job 2:12 | sprinkled | katapasso | |
| Isa. 20:25 | scatter | speirei | |
| Eze. 10:2 | scatter | diaskorpison | |
| Eze. 36:25 | sprinkle | rhano | |
| Eze. 43:18 | sprinkle | proscheein | |
| Hos. 7:9 | sprinkle | exenthēsan |
O SAY, WILL YOU BE THERE?
DISCUSSIONS IN VIRGINIA.
“If, when God spoke, his voice shook the earth with those words which, like rolling thunder, said, ‘Keep the Sabbath day, . . . as the Lord thy God commanded thee,’ should not men tremble at his word, and all true Christians learn to speak the same thing, as to God’s holy Sabbath? Then in order to do this, I now propose to meet the most learned man in all the world, in defense of the true Sabbath of God, under the new covenant dispensation, with the question framed thus:—”
“Resolved, That under the new covenant dispensation, there is no law for the seventh-day Sabbath.
“William C. Thurman affirms, the most learned man of your choice denies. The discussion to be held in Boston, Mass., that we may have access to the largest libraries, and the advantage of the best Hebrew and Greek scholars. All the papers in the world please copy.”